Farrah Carlier pose ses valises à Bruxelles
Je suis européenne, d’origine indienne. Je travaille et vis au Luxembourg et depuis quelques mois, j’ai aussi posé mes valises à Bruxelles. Depuis très jeune, j’ai voulu devenir traductrice-interprète et au fil du temps j’ai compris l’aspiration profonde que cela venait nourrir en moi. Ayant grandi dans deux cultures très différentes, j’ai rapidement vu les différences et les conflits qui séparent les gens. J’ai sans cesse tenté de créer des ponts entre les publics parlant différentes langues. J’ai ensuite découvert le processus de la CNV en 1999 et n’ai eu de cesse de voir combien il me permet de retrouver la source de ce qui unit les gens, qu’ils soient américains, européens, africains ou asiatiques, quelle que soit leur confession, leurs opinions religieuses ou politiques …
Je vois la CNV comme le dénominateur commun entre tous les êtres humains, qui leur permet de se comprendre avec le cœur et de s’allier pour devenir plus fort ensemble. J’ai rencontré Marshall Rosenberg pour la première fois en Suisse en 2003. J’ai ensuite été son interprète lors de séminaires intensifs qu’il animait en Europe francophone. J’ai aussi continué à intégrer le processus en traduisant plusieurs ouvrages en CNV pour le public francophone.
J’ai aussi à cœur de contribuer à poser des jalons de structures qui contribuent à la formation de futurs formateurs. C’est ainsi que depuis 2011, je suis membre d’A-Certif qui œuvre à former des acteurs du changement social avec la CNV. Depuis 2020, je siège au conseil d’administration du CNVC, qui a pour mission de créer une gouvernance mondiale au service de notre communauté mondiale.
Depuis que j’ai posé mes valises à Bruxelles en septembre dernier, j’aimerais renouer le contact avec la communauté belge et proposer mes offres de formation à la CNV qui s’inscrivent et reflètent ma nouvelle réalité.
Farrah B. Carlier
Formatrice en Communication NonViolente
Certifiée du CNVC
GIRAFFARRAH FORMATIONS
Mes activités sur mon site web: www.giraffarrah.eu